Un altra te traducción. メンバーズ 卜部. Vertex education ceo.

転倒防止棒.